yabancı ilahiler Hakkında Detaylar

yabancı ilahiler farklı dillerde yazılmış ve dinlenen ilahilerdir. Bu ilahiler İslam coğrafyası dışındaki ülkelerdeki Müslümanlar tarafından da dinlenmektedir

 

Örneğin, Dünyanın en Güzel Arapça ilahileri Yabancı ilahi Sanatçıları EN GÜZEL Arapça İLAHİLER listesi Arapça duygusal ilahi KARIŞIK Arapça İLAHİLER En Güzel Arapça ilahileri Yeni Arapça İlahiler Arapça İlahiler Müziksiz Arapça olmayan ülkelerdeki Türk, Fars, Urdu, Malayca vb. konuşan Müslümanlar tarafından dinlenmektedir. Yabancı ilahiler arasında "Ya Tayba", "La Ilaha Illallah", "As Subhu Bada Min Tala'atihi" gibi popüler eserler bulunmaktadır.

MAHER ZAİN – MAWLAYA (İNGİLİZCE)

Maher Zain Mawlaya İngilizce ilahi sözü

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,

Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.

All the poetry ever written,
Every verse and every line,
All the love songs in the world,
Every melody and rhyme,
If they were combined,
They would still be unable to express,
What I want to define,
When I try to describe my love for you.

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,

Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.

Every sound and every voice,
In every language ever heard,
Each drop of ink that has been used,
To write every single word,
They could never portray,
Everything I feel in my heart and want to say,
And it’s hard to explain,
Why I could never describe my love for you.

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,

Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.

There’s not a single person,
Who can ever match his worth,
In character and beauty,
To ever walk on earth,
I envy every rock and tree,
And every grain of sand,
That embraced his noble feet,
Or that kissed his blessed hands,

Ya Rasool Allah,
Ya Habiba Allah,

Grant us the chance to be with him,
We pray to You Allah.

Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan,
‘Ala habibika khayril khalqi kullihimi,

Ya Rabbee salli ‘aleeh.
Salawatu Allahi ‘aleeh.

Sami Yusuf-You Came To Me (Sen Geldin Bana)

You came to me in that hour of need
(İhtiyaç duyduğum vakitte sen geldin bana)

When I was so lost, so lonely
(ben kayıpken, yalnızken)

You came to me, took my breath away
(Sen geldin bana, nefesimi kestin )

Showed me the right way, the way to lead
( Bana doğru yolu göstedin, rehberlik ettiğin yolu)

You filled my heart with love, showed me the light above
( Kalbimi aşk ile doldurdun, bana yukarıdaki ışığı göstedin)

Now all I want is to be with you
Şimdi tek istediğim seninle olmak)

You are my one true love, taught me to never judge
(Sen benim tek gerçek aşkımsın, asla yargılamamayı öğrettin)

Now all I want is to be with you
Şimdi tek istediğim seninle olmak)

[Nakarat]
Allahümme salli ala seyyidina mustafa
Ala habibike nebiyyike mustafa


Seni andım, Sana muhtacım, Nurunla aydınlandım
Hayatım senle anlamlı, Sende çözüldü herşeyin sırrı
Sana kurban olsun, canım feda olsun, Yeter ki ruhum seninle olsun
Günahlarda kayboldum, Acılarla yoğruldum, Yeter artık ruhum seninle olsun

[Nakarat]

Showed me right from wrong
(Bana yanlıştan doğruyu gösterdin)

Told me to be strong
(Güçlü olmamı söyledin)

Need you more than ever ya rasulallah
(Sana herzamankinden fazla ihtiyacım var ya rasulallah)

You came to me in that hour of need
(İhtiyaç duyduğum vakitte sen geldin bana)

Need you more than ever ya rasulallah
(Sana herzamankinden fazla ihtiyacım var ya rasulallah)

You filled my heart with love, showed me the light above
(Sen kalbimi aşk ile doldurdun, bana yukarıdaki ışığı gösterdin)

Now all want is to be with you
(Şimdi tek istediğim seninle olmak)

You are my one true love, taught me to never judge
(Sen benim tek gerçek aşkımsın,bana asla yargılamamayı öğrettin)

Now all I want is to be with you
Şimdi tek istediğim seninle olmak)

[Nakarat]